| "Ein Abend mit Szenen von Ephraim Kishon" | |
LANGEN-MÜLLER-VERLAG Aus Anlass des Todes von Ephraim Kishon im Jänner dieses Jahres bietet das TAM eine Hommage an den weltberühmten Humoristen und Satiriker mit ausgewählten Szenen aus seinem reichen Schaffen. Gezeigt werden kabarettistische Dialoge und eigene Dramatisierungen einiger Satiren. Dazu gibt es ausgewählte Kishon-Texte. Ephraim Kishon wurde am 23. August 1924, als Ferenc Hoffmann in Budapest geboren. Wegen der Rassengesetze konnte er nicht studieren und begann 1942 eine Ausbildung zum Goldschmied. 1944 wurde er ins Konzentrationslager deportiert. 1948 machte er sein Diplom als Metallbildhauer und Kunsthistoriker. Wegen der Kommunisten folgte 1949 die Auswanderung nach Israel. Er lebte und arbeitete als Journalist, Schriftsteller und Regisseur (Theater, Film) in Israel und später in der Schweiz. Sein Schwerpunkt liegt in der humoristischen Darstellung der israelischen Alltagsrealität und seines Familienlebens. Über dreißig Jahre hinweg entstammte jeden Tag ein Artikel in Maariv, einer der meistgelesenen Zeitungen Israels, seiner Feder. Die Weltauflage seiner Bücher liegt bei 43 Mio. Auf Hebräisch sind ca. 50 Bücher, im Deutschen etwa 70 Bücher erschienen. Großen Anteil an diesem Erfolg hatte der österreichische Schriftsteller Friedrich Torberg, der bis 1981 seine Bücher aus dem Englischen ins Deutsche übersetzte. Weltweit erschienen etwa 700 Bücher in 37 Sprachen. Kishon hat - neben einer Reihe von anderen Auszeichnungen - dreimal den Golden Globe gewonnen. Über vier Jahrzehnte war Ephraim Kishon mit Sarah verheiratet, der "besten Ehefrau von allen", mit der er drei Kinder und 5 Enkel hatte. Ein Jahr nach ihrem Tod (2002) heiratete er die 38-jährige Wienerin Lisa Witasek. Ephraim Kishon starb am 29. Januar 2005 in seiner Wahlheimat im Appenzell in der Schweiz. Es spielen: Elisabeth Datler, Ulrike Hassler, Helmut Hutter, Willi Kainz, Adele Schaden, Martina Steindl, Heidrun Tschakert und Walter Weber Regie: Ewald Polacek |
|
zur Übersicht